tóng 铜 tuó 驼 tóng 铜 tuó 驼 hé 何 zhuàng 壮 zāi 哉 , ，

shì 是 shuí 谁 zhù 铸 ěr 尔 fù 负 zhòng 重 zhì 致 yuǎn 远 zhī 之 qí 奇 cái 才 。 。

sān 三 shí 十 liù 六 gōng 宫 wǔ 五 yún 云 lǐ 里 , ，

jīn 金 guāng 光 shè 射 rì 日 tiān 天 mén 门 kāi 开 。 。

qiān 千 guān 官 chū 出 rù 入 duō 多 rú 如 yǔ 雨 , ，

róng 荣 gù 顾 fēn 纷 fēn 纷 hé 何 zú 足 shù 数 。 。

lǎo 老 fū 夫 wú 无 yǎn 眼 shí 识 yīng 英 xióng 雄 , ，

shèng 圣 zhǔ 主 míng 明 wáng 王 yī 一 jīn 今 gǔ 古 。 。

suǒ 索 jìng 靖 zhēn 真 tiān 天 rén 人 , ，

dòng 洞 jiàn 见 jiē 皆 tiān 天 zhēn 真 。 。

hǎi 海 bō 波 shàng 尚 biàn 变 sāng 桑 tián 田 tǔ 土 , ，

wǔ 武 líng 陵 dú 独 zhù 驻 táo 桃 huā 花 chūn 春 。 。

xī 昔 rén 人 bì 避 shì 世 xiàng 向 jīn 金 mǎ 马 , ，

zhì 至 jīn 今 dà 大 xiào 笑 qiān 千 zǎi 载 xià 下 。 。

dá 达 shì 士 hé 何 xū 须 tàn 叹 tóng 铜 tuó 驼 , ，

bǎi 柏 liáng 梁 fèi 废 zhǐ 址 jīn 今 wēi 巍 é 峨 。 。