shèn 甚 shí 时 dào 到 。 。

kàn 看 lóu 楼 wài 外 chūn 春 shēn 深 , ，

yīng 莺 huā 花 zhèng 正 nào 闹 。 。

nài 奈 yī 一 sī 丝 qiān 牵 chǔ 处 , ，

fēng 蜂 dié 蝶 bìn 鬓 yún 云 rào 绕 。 。

píng 平 fēn 分 běi 北 dì 地 yān 胭 zhī 脂 sè 色 , ，

dìng 定 bǐ 比 jiāng 江 nán 南 hǎo 好 。 。

qiàn 倩 dōng 东 fēng 风 、 、 àn 暗 rù 入 shū 疏 chuāng 窗 , ，

zhuàn 篆 yān 烟 xú 徐 niǎo 袅 。 。

qiān 千 lǐ 里 lǜ 绿 yáng 杨 dào 道 。 。

hèn 恨 shù 树 yě 也 wú 无 qíng 情 , ，

zhòng 重 guān 关 zhē 遮 liǎo 了 。 。

zhǐ 咫 chǐ 尺 hóng 红 qiáng 墙 , ，

rú 如 gé 隔 yù 玉 shān 山 yǎo 杳 。 。

xī 嬉 chūn 春 xiǎng 响 xiè 屧 cūn 村 cūn 村 biàn 遍 , ，

zēng 曾 yì 忆 lián 帘 lóng 栊 qiǎo 悄 。 。

fù 付 zhōu 周 láng 郎 、 、 chàng 唱 chè 彻 fāng 芳 yóu 游 duǎn 短 tiáo 调 。 。