tàn 叹 zhōng 中 yuán 原 、 、 wú 无 duō 多 jiā 佳 qì 气 , ，

děng 等 xián 閒 xiāo 销 yǔ 与 chén 尘 tǔ 土 。 。

gù 故 bēi 陂 nán 难 zhù 驻 shuāng 双 qī 栖 mèng 梦 , ，

yòu 又 bèi 被 xī 西 fēng 风 chuī 吹 qù 去 。 。

tiān 天 yǐ 已 dù 妒 。 。

kuàng 况 gēng 更 yǒu 有 、 、 rén 人 jiān 间 zēng 缯 jiǎo 缴 xiāng 相 qī 期 rǔ 汝 。 。

qūn 逡 xún 巡 zì 自 gù 顾 。 。

shèng 剩 xīn 辛 kǔ 苦 nán 南 lái 来 , ，

líng 伶 pīng 俜 zhī 只 yǐng 影 , ，

qī 凄 mào 冒 liǎo 蓼 huā 花 yǔ 雨 。 。

bìng 并 zhōu 州 lù 路 、 、 jì 寂 mò 寞 shén 神 yā 鸦 shè 社 gǔ 鼓 。 。

jīn 今 xiāo 宵 shuí 谁 gòng 共 jī 羁 lǚ 旅 。 。

máng 茫 máng 茫 bì 碧 là 落 qíng 情 hé 何 jí 极 , ，

rěn 忍 bǎ 把 jiù 旧 méng 盟 qīng 轻 fù 负 。 。

kōng 空 lèi 泪 zhù 注 。 。

pà 怕 shàng 尚 yǒu 有 、 、 yuān 冤 qín 禽 bàn 伴 rǔ 汝 tóng 同 zhōng 终 gǔ 古 。 。

piāo 飘 líng 零 duàn 断 yǔ 羽 。 。

zòng 纵 yī 一 qū 曲 píng 平 shā 沙 , ，

āi 哀 xián 弦 qiē 切 qiē 切 , ，

chóu 愁 xiàng 向 cǐ 此 shí 时 sù 诉 。 。