bǎo 宝 xuān 萱 táng 堂 qián 前 chūn 春 jiǔ 酒 xiāng 香 , ，

dōng 东 fēng 风 chuī 吹 huā 花 chū 初 rì 日 cháng 长 。 。

zhū 诸 láng 郎 jiāng 将 ér 儿 shòu 寿 shòu 寿 mǔ 母 , ，

bīn 宾 jiē 阶 yǒu 有 kè 客 sēn 森 chéng 成 háng 行 。 。

jù 具 qū 区 xī 西 lái 来 rù 入 hǎi 海 qù 去 , ，

liú 流 dào 到 é 鹅 hú 湖 wèi 未 néng 能 jù 遽 。 。

qián 乾 kūn 坤 huì 汇 zé 泽 tóng 同 yú 馀 bō 波 , ，

zhèng 正 sì 似 jūn 君 jiā 家 qìng 庆 zhōng 钟 chǔ 处 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 yí 宜 nán 男 yǒu 有 zhǒng 种 chūn 春 wú 无 yá 涯 , ，

yī 一 nián 年 yī 一 shāng 觞 rú 如 cǐ 此 huā 花 。 。