jiāng 江 yàn 雁 rén 人 guī 归 hòu 后 。 。

zhà 乍 mèng 梦 rào 绕 nán 南 zhī 枝 , ，

cǎo 草 táng 堂 shī 诗 jiù 就 。 。

nèn 嫩 qíng 晴 zhuì 缀 yù 玉 , ，

shèng 胜 zān 簪 chǔ 处 、 、 yī 一 lǚ 缕 xiāng 香 hún 魂 huán 还 lòu 漏 。 。

lóu 楼 tái 台 sì 似 jiù 旧 。 。

dàn 但 jiàng 绛 xuě 雪 、 、 píng 凭 lán 阑 xiāo 消 hòu 候 。 。

cán 残 jiǎo 角 lǐ 里 、 、 yòu 又 shì 是 huáng 黄 hūn 昏 , ，

wú 无 yán 言 àn 暗 lóng 笼 yān 烟 xiù 袖 。 。

fāng 芳 tái 苔 lèi 泪 suǒ 锁 dōng 冬 chūn 春 , ，

jiàn 渐 lǎo 老 qù 去 nán 难 pān 攀 , ，

gù 故 xiāng 乡 zhī 知 fǒu 否 。 。

sù 素 é 娥 màn 漫 dǒu 斗 。 。

lín 临 shuǐ 水 zhào 照 、 、 nà 那 sì 似 tiān 天 rán 然 qīng 清 shòu 瘦 。 。

hé 何 láng 郎 jù 句 xiù 秀 。 。

xiǎng 想 yuè 月 yè 夜 、 、 lín 林 biān 边 sāo 搔 shǒu 首 。 。

tīng 听 hè 鹤 yǔ 语 、 、 zhāo 招 shǒu 手 xiān 仙 yún 云 , ，

gāo 高 hán 寒 xì 细 zòu 奏 。 。