bù 不 bì 必 chóu 愁 shēng 生 sǐ 死 , ，

guān 关 shān 山 gé 隔 gù 故 xiāng 乡 。 。

lóu 楼 tóu 头 wú 吴 jú 橘 yòu 又 chū 初 huáng 黄 。 。

zhèng 正 shì 是 mù 暮 qiū 秋 shí 时 hòu 候 、 、 guò 过 chóng 重 yáng 阳 。 。

rì 日 luò 落 mí 迷 fāng 芳 cǎo 草 , ，

tíng 庭 shēn 深 qiè 怯 xiǎo 晓 shuāng 霜 。 。

bìng 病 huái 怀 wú 无 jì 计 kǔ 苦 cān 参 shāng 商 。 。

yòu 又 jiàn 见 yī 一 xíng 行 zhēng 征 yàn 雁 、 、 duàn 断 rén 人 cháng 肠 。 。