gōu 钩 lián 帘 mǎn 满 yuàn 院 qī 萋 qī 萋 cǎo 草 。 。

xù 瞁 huǎn 睆 liú 流 yīng 莺 hǎo 好 。 。

tíng 亭 tíng 亭 liú 榴 ruǐ 蕊 wèi 未 shū 舒 huā 花 。 。

niǎo 袅 niǎo 袅 yóu 游 sī 丝 liáo 缭 luàn 乱 、 、 zhú 逐 fēng 风 xié 斜 。 。

bì 碧 lán 阑 gān 干 wài 外 xiāo 消 níng 凝 jiǔ 久 。 。

lǜ 绿 shù 树 qīng 清 yīn 阴 dòu 逗 。 。

qīng 青 yáng 阳 dùn 顿 qù 去 xiǎo 晓 chuāng 窗 kōng 空 。 。

fú 拂 fú 拂 xūn 熏 fēng 风 chuī 吹 jìn 尽 、 、 yī 一 tíng 庭 hóng 红 。 。