xiāng 香 qīn 衾 shèng 剩 , ，

chūn 春 mèng 梦 zhǎi 窄 , ，

xiān 仙 shān 山 xiāo 消 xī 息 yáo 遥 tiān 天 wài 外 。 。

chóu 愁 qī 欺 jiǔ 酒 huái 怀 , ，

xiū 羞 lín 临 jìng 镜 tái 台 , ，

lèi 泪 shī 湿 xiāng 香 sāi 腮 。 。

jīn 金 wū 屋 yàn 燕 guī 归 lái 来 。 。

yù 玉 pèi 佩 rén 人 hé 何 zài 在 ? ？

tí 题 wǔ 武 líng 陵 yǒu 友 rén 人 bié 别 yè 邺 chéng 城 nán 南 jí 即 shì 事

xún 寻 yōu 幽 chǔ 处 , ，

dú 读 gǔ 古 shū 书 , ，

sì 似 hán 韩 fú 符 xī 昔 rì 日 chéng 城 nán 南 zhù 住 。 。

kǒu 口 tíng 亭 bàng 傍 zhú 竹 , ，

fān 藩 lí 篱 dài 带 jú 菊 , ，

chí 池 zhǎo 沼 zāi 栽 yú 鱼 。 。

fēi 非 shì 是 wǎng 辋 chuān 川 tú 图 , ，

kān 堪 zuò 作 jiāo 郊 jū 居 fù 赋 。 。