nán 南 fán 蕃 wū 乌 chá 查 wū 乌 jiǎo 角 guāng 光 , ，

yǎn 剡 xī 溪 xī 溪 téng 藤 sè 色 bǐ 比 shuāng 霜 。 。

liǎng 两 wù 物 tiáo 迢 tiáo 迢 tiān 天 yī 一 fāng 方 , ，

ā 阿 shuí 谁 miào 妙 shǒu 手 qiǎo 巧 cái 裁 liàng 量 。 。

zuò 坐 líng 令 jiǎo 皎 yuè 月 shēng 生 kuāng 筐 xiāng 箱 , ，

jīn 金 huā 花 diǎn 点 zhuì 缀 qī 七 bǎo 宝 zhuāng 装 。 。

yá 牙 xiāo 箫 diàn 钿 yè 靥 huí 回 guāng 光 máng 芒 , ，

wéi 为 jūn 君 gǔ 鼓 wǔ 舞 shēng 生 qīng 清 liáng 凉 。 。

huí 回 sī 思 gù 故 guó 国 yún 云 máng 茫 máng 茫 , ，

kū 枯 màn 蔓 xiǔ 朽 zhū 株 fēn 纷 lù 路 bàng 傍 。 。

rén 人 shēng 生 guì 贵 jiàn 贱 qǐ 岂 yǒu 有 cháng 常 , ，

xī 牺 zūn 尊 gōu 沟 duàn 断 tóng 同 gēn 根 fāng 芳 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 jīn 金 mén 门 liù 六 yuè 月 qīng 清 shǔ 暑 diàn 殿 , ，

yóu 犹 kān 堪 shū 舒 juàn 卷 fèng 奉 jūn 君 wáng 王 。 。