rén 人 wù 物 xī 羲 huáng 皇 shàng 上 , ，

shī 诗 míng 名 shěn 沈 xiè 谢 jiān 间 。 。

màn 漫 láng 郎 yuán 元 zì 自 mán 谩 wéi 为 guān 官 。 。

zuì 醉 yǎn 眼 méng 瞢 téng 腾 、 、 zhī 只 nǐ 拟 kàn 看 xiāng 湘 shān 山 。 。

xiǎo 小 yǐn 隐 jīn 今 chéng 成 qù 趣 , ，

lín 邻 wēng 翁 dú 独 wǎng 往 huán 还 。 。

yě 野 táng 堂 méi 梅 liǔ 柳 shàng 尚 chūn 春 hán 寒 。 。

qiě 且 chèn 趁 huá 华 dēng 灯 、 、 pín 频 fàn 泛 jiǔ 酒 chuán 船 kuān 宽 。 。