chán 巉 yán 岩 shí 石 bì 壁 { { zuǒ 左 shǒu 扌 yòu 右 chǔ 处 } } yá 崖 wéi 嵬 , ，

yān 烟 jiàn 槛 fēng 风 huáng 篁 shí 十 shù 数 zāi 栽 。 。

yuē 约 kè 客 ǒu 偶 chéng 成 huā 花 wài 外 jìng 迳 , ，

jǔ 举 tóu 头 é 俄 jiàn 见 zhú 竹 biān 边 méi 梅 。 。

bèi 背 yīn 阴 hán 寒 gǔ 谷 wú 无 rén 人 wèn 问 , ，

zhù 著 jù 句 yáng 阳 chūn 春 yǒu 有 yì 意 cái 裁 。 。

cán 惭 kuì 愧 xīn 心 cháng 肠 fēi 非 tiě 铁 shí 石 , ，

xié 携 hú 壶 rào 绕 shù 树 rì 日 qiān 千 huí 回 。 。