lú 炉 zhuàn 篆 yáo 摇 hán 寒 lǜ 绿 , ，

gāng 釭 huā 花 zhuì 坠 lěng 冷 hóng 红 。 。

fēi 非 guān 关 xián 闲 hèn 恨 suǒ 锁 méi 眉 fēng 峰 。 。

què 却 guài 怪 nián 年 nián 年 duō 多 bàn 半 、 、 bié 别 lí 离 zhōng 中 。 。

cán 残 yuè 月 míng 明 zhū 珠 bó 箔 , ，

shū 疏 xīng 星 dàn 淡 bì 碧 kōng 空 。 。

cǐ 此 shí 时 qíng 情 wèi 味 xiǎng 想 yīng 应 tóng 同 。 。

yáo 遥 yì 忆 jī 鸡 shēng 声 máo 茅 diàn 店 、 、 xiǎo 晓 cūn 村 fēng 风 。 。