古木卧平沙
简答网>古诗>古木卧平沙

古木卧平沙

[唐代]王泠然

古木卧平沙,摧残岁月赊。

有根横水石,无叶拂烟霞。

春至苔为叶,冬来雪作花。

不逢星汉使,谁辨是灵槎。

古木卧平沙背景

  此诗《文苑英华》卷一八七入“省试”类。《石仓历代诗选》卷三十三,题前有”试“字。清人试律诗选本,亦多选之。此题唐人存诗仅此一首。从王泠然无落第记载,极其中第后经历诸多而年寿不永推测,此诗极有可能即是开元五年(717年)应试时所作。参考资料:1、彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:4-5

古木卧平沙译文

一棵古树横卧在沙地之上,它备受摧残树龄已经老大。

树根横穿进石缝中寻求水分,也没有叶子来拂动烟霞。

春天到了枝上滋生苔藓当叶子,冬天枝上落雪如开花。

没有遇到银河的使者,谁能辨认出这就是上天的木筏?

注释

平沙:指广阔的沙原。

岁月:年月。泛指时间。赊:久远。

水石:指流水与水中之石。

烟霞:烟雾;云霞。

春至:春天来到。

星汉:指天河,即银河。

灵槎(chá):能乘往天河的船筏。槎:木筏。

参考资料:

1、彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:4-5

展开
收起

作者简介

作者简介
王泠然

王泠然[唐代]

王泠然(?692--?725),字仲清。太原(今属山西)人。开元五年登进士第,后官太子校书郎。曾上书张说自荐,未果。秩满,迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽,当言无所回忌,乃卓荦奇才,济世之器。惜其不大显而终。有集今传。

  • 《夜光篇》
    游人夜到汝阳间,夜色冥濛不解颜。谁家暗起寒山烧,因此明中得见山。山头山下须臾满,历险缘深无暂断。焦声散著群树鸣,炎气傍林一川暖。是时西北多海风,吹上连天光更雄。浊烟熏月黑,高艳爇云红。初谓炼丹仙灶里,还疑铸剑神谿中。划为飞电来照物,乍作流星并上空。西山无草光已灭,东顶荧荧犹未绝。沸汤空谷数道水,融盖阴崖几年雪。两京贫病若为居,四壁皆成凿照馀。未得贵游同秉烛,唯将半影借披书。
  • 《汴堤柳(一本作题河边枯柳)》
    隋家天子忆扬州,厌坐深宫傍海游。穿地凿山开御路,鸣笳叠鼓泛清流。流从巩北分河口,直到淮南种官柳。功成力尽人旋亡,代谢年移树空有。当时彩女侍君王,绣帐旌门对柳行。青叶交垂连幔色,白花飞度染衣香。今日摧残何用道,数里曾无一枝好。驿骑征帆损更多,山精野魅藏应老。凉风八月露为霜,日夜孤舟入帝乡。河畔时时闻木落,客中无不泪沾裳。
  • 《寒食篇》
    天运四时成一年,八节相迎尽可怜。秋贵重阳冬贵腊,不如寒食在春前。禁火初从太原起,风俗流传几千祀。算取去年冬至时,一百五日今朝是。今年寒食胜常春,总缘天子在东巡。能令气色随河洛,斗觉风光竞逐人。上阳遥见青春见,洛水横流绕城殿。波上楼台列岸明,风光所吹皆流遍。画阁盈盈出半天,依稀云里见鞦韆。来疑神女从云下,去似恒娥到月边。金闺待看红妆早,先过陌上垂杨好。花场共斗汝南鸡,春游遍在东郊道。千金宝帐缀流苏,簸琼还坐锦筵铺。莫愁光景重窗闇,自有金瓶照乘珠。心移向者游遨处,乘舟欲骋凌波步。池中弄水白鹇飞,树下抛球彩莺去。别殿前临走马台,金鞍更送彩毬来。毬落画楼攀柳取,枝摇香径踏花回。良辰更重宜三月,能成昼夜芳菲节。今夜无明月作灯,街衢游赏何曾歇。南有龙门对洛城,车马倾都满路行。纵使遨游今日罢,明朝尚自有清明。
  • 《句》
    林狖欺童子,山精试老僧。(《山寺》)陈兵剑阁山将动,饮马珠江水不流。(咏八阵图送人)官微思倚玉,文浅怯投珠。(《赠张公子协律》)
  • 《淮南寄舍弟》
    昔予从不调,经岁旅淮源。念尔长相失,何时返故园。寄书迷处所,分袂隔凉温。远道俱为客,他乡共在原。归情春伴雁,愁泣夜随猿。愧见高堂上,朝朝独倚门。

猜你喜欢

  • 《哀沈阳》
    马君武〔近代〕
    告急军书夜半来, 开场弦管又相催。 沈阳已陷休回顾, 更抱佳人舞几回。
  • 《阿几》
    张耒张耒〔宋代〕
    小儿名阿几, 眉目颇疏明。 日来书案傍, 学我读书声。 男儿事业多, 何必学读书。 自古奇男子, 往往羞为儒。 阿几笑谓爷, 薄云无密雨。 看爷饥寒姿, 儿岂合贵富。 翁家破箧中, 惟有书与史。 教儿不读书, 更欲作何事。
  • 《爱秋》
    项安世〔宋代〕
    生憎词客并诗客, 只解悲秋不爱秋。 玉作花肌娇不柰, 金妆宝靥笑无休。 桂香夜夜薰罗袖, 蕣彩朝朝艳醉眸。 脱尽画桥千尺柳, 舞腰如束更风流。
  • 《安乐宫》
    李贺李贺〔唐代〕
    深井桐乌起,尚复牵清水。未盥邵陵瓜,瓶中弄长翠。新成安乐宫,宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣,左悺提壶使。绿蘩悲水曲,茱萸别秋子。
  • 《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行》
    周必大周必大〔宋代〕
    孝子因亲不爱肤, 忠臣为国亦忘躯。 一毫不拔何为者, 此姓渠名枉共朱。