zhuó 酌 jūn 君 yǐ 以 nán 南 míng 溟 yī 一 bēi 杯 zhī 之 měi 美 jiǔ 酒 , ，

zǔ 俎 jūn 君 yǐ 以 luó 罗 fú 浮 wàn 万 rèn 仞 zhī 之 gāo 高 shān 山 。 。

wǔ 五 yáng 羊 líng 灵 fǔ 脯 yóu 犹 kān 堪 bò 擘 , ，

gé 葛 líng 令 dān 丹 shā 砂 kě 可 zhù 驻 yán 颜 。 。

xiàn 羡 jūn 君 shén 神 míng 明 chá 察 yōu 幽 yǐn 隐 , ，

ài 爱 jūn 君 cí 慈 xiáng 祥 duō 多 bù 不 rěn 忍 。 。

èr 二 yuè 月 hé 河 yáng 阳 huā 花 mǎn 满 chéng 城 , ，

yī 一 qū 曲 yáo 瑶 qín 琴 fā 发 qīng 清 yǐn 引 。 。

fú 凫 xì 舄 piān 翩 fān 翻 rù 入 hàn 汉 jīng 京 , ，

cǎi 彩 háo 毫 huī 辉 yìng 映 jiǔ 九 xiāo 霄 míng 明 。 。

jīn 金 jīng 茎 yù 玉 lòu 露 kàn 看 cháng 常 mǎn 满 , ，

yì 挹 cì 赐 xuán 旋 zhī 知 bù 步 lǚ 履 qīng 轻 。 。