jūn 君 wù 勿 ài 爱 qīng 清 liáng 凉 , ，

qīng 清 liáng 凉 rú 如 huǒ 火 rú 如 fèi 沸 tāng 汤 。 。

jūn 君 wù 勿 è 恶 yán 炎 rè 热 , ，

yán 炎 rè 热 rú 如 bīng 冰 rú 如 jī 积 xuě 雪 。 。

wù 勿 ài 爱 yì 亦 kě 可 wù 恶 , ，

wèi 未 shì 是 xiāo 逍 yáo 遥 chǔ 处 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 hǎi 海 huì 会 shān 山 qián 前 yī 一 tiáo 条 lù 路 , ，

yī 一 chē 车 lái 来 , ，

yī 一 chē 车 qù 去 , ，

jīn 今 gǔ 古 zhuǎn 转 yuán 辕 hé 何 rì 日 zhù 住 。 。

là 落 huā 花 shí 时 jié 节 yǔ 雨 chū 初 qíng 晴 , ，

huáng 黄 yīng 莺 zhī 枝 shàng 上 fēn 分 míng 明 yǔ 语 。 。