jiǎn 剪 zhú 烛 huà 话 shēn 深 xiāo 宵 , ，

chàng 唱 lí 骊 gē 歌 、 、 wú 无 xiàn 限 chóu 愁 cháng 肠 huí 回 rào 绕 。 。

cái 才 sòng 送 kè 客 biān 鞭 sī 丝 , ，

yòu 又 chàng 怅 bié 别 jiāng 江 gān 干 , ，

qīng 轻 zhōu 舟 dàng 荡 xiǎo 小 。 。

nán 南 chuán 船 běi 北 mǎ 马 , ，

tàn 叹 jīn 今 hòu 后 gù 故 rén 人 xī 稀 shǎo 少 。 。

lí 离 hé 合 míng 明 zhī 知 jiē 皆 shù 数 dìng 定 , ，

dú 独 wǒ 我 cǐ 此 qíng 情 nán 难 liǎo 了 。 。

áo 遨 yóu 游 zhuàng 壮 zhì 志 suī 虽 rán 然 hǎo 好 。 。

nài 奈 zhī 枝 fēn 分 jīng 荆 shù 树 , ，

huā 花 yōu 忧 xuān 萱 cǎo 草 。 。

bào 报 dú 牍 shì 事 cháng 长 zhēng 征 , ，

wàng 望 cǐ 此 qù 去 、 、 chéng 成 xué 学 guī 归 lái 来 xū 须 zǎo 早 。 。

yī 一 shēng 声 zhēn 珍 zhòng 重 , ，

piàn 片 fān 帆 yuǎn 远 guà 挂 yān 烟 bō 波 miǎo 渺 。 。

yuàn 愿 chéng 乘 cháng 长 fēng 风 kàn 看 pò 破 làng 浪 , ，

mù 目 duàn 断 mù 暮 yún 云 tiān 天 yǎo 杳 。 。