liú 榴 huā 花 zhù 著 sè 色 rǎn 染 luó 罗 qún 裙 。 。

bù 步 xiāng 香 chén 尘 。 。

jìng 净 wú 无 hén 痕 。 。

yī 一 piàn 片 jīn 金 xī 溪 、 、 guǎn 馆 lǐ 里 xiǎo 晓 háng 行 yún 云 。 。

nèn 嫩 fěn 粉 qīng 轻 huáng 黄 gāng 刚 èr 二 bā 八 , ，

yàn 燕 yù 玉 nuǎn 暖 , ，

zuì 最 qīng 青 chūn 春 。 。

yù 玉 táng 堂 fēng 风 yuè 月 dìng 定 xiāo 消 hún 魂 。 。

shì 是 hé 何 rén 人 。 。

xiǎo 小 féng 冯 jūn 君 。 。

suǒ 索 mǐ 米 duō 多 shí 时 、 、 jī 饥 shuò 朔 yǐn 隐 jīn 金 mén 门 。 。

cóng 从 cǐ 此 huī 诙 xié 谐 néng 能 gē 割 zhì 炙 , ，

guī 归 yí 遗 yǔ 语 , ，

lǜ 绿 chuāng 窗 wén 闻 。 。