jiē 阶 qián 前 nèn 嫩 lǜ 绿 hé 和 chóu 愁 cháng 长 , ，

zuò 坐 yì 忆 mián 眠 huán 还 xiǎng 想 。 。

huā 花 hóng 红 pò 破 mèng 梦 sì 似 xiāng 相 lián 怜 , ，

qǐ 起 wàng 望 xiǎo 小 lín 林 cán 残 è 萼 、 、 sǔn 损 róng 容 yán 颜 。 。

shuāng 双 yīng 莺 yòu 又 xiàng 向 chóu 愁 rén 人 xù 絮 , ，

chūn 春 yě 也 zhī 知 guī 归 qù 去 。 。

gè 个 rén 人 zhǐ 只 shì 是 bù 不 sī 思 jiā 家 , ，

shēng 生 què 却 yáng 杨 huā 花 xīn 心 xìng 性 、 、 là 落 tiān 天 yá 涯 。 。