míng 暝 sè 色 chén 沉 shān 山 , ，

zhèng 正 lián 帘 zǐ 子 、 、 xié 斜 kāi 开 dēng 灯 ér 儿 wèi 未 zhì 炙 。 。

fǔ 俯 shǒu 首 níng 凝 sī 思 , ，

wú 无 liáo 聊 zhǐ 指 jiǎ 甲 kōng 空 tī 剔 。 。

yī 一 nián 年 jǐ 几 gè 个 zhōng 中 qiū 秋 , ，

yè 夜 yùn 酝 niàng 酿 mù 暮 yún 云 rú 如 mò 墨 。 。

cén 岑 jì 寂 。 。

chóu 愁 rén 人 duàn 断 sòng 送 、 、 yào 要 zhè 这 bān 般 tiān 天 sè 色 。 。

zhàng 帐 dǐ 底 yú 馀 xiāng 香 xī 息 。 。

shèn 甚 róu 柔 qíng 情 yī 一 duàn 段 , ，

làng 浪 zuò 作 jīng 经 nián 年 yì 忆 。 。

huán 还 sì 似 shāng 伤 chūn 春 wò 卧 bìng 病 , ，

kàn 看 zhū 朱 chéng 成 bì 碧 。 。

luàn 乱 qióng 蛩 gēng 更 zhù 助 qī 凄 liáng 凉 , ，

jiàn 渐 wén 闻 shū 疏 yǔ 雨 wú 梧 tóng 桐 dī 滴 。 。

tōng 通 xī 夕 。 。

zěn 怎 bǐ 比 dé 得 、 、 jìng 镜 cháo 潮 jìng 镜 xī 汐 。 。