dú 独 kè 客 yáo 遥 cén 岑 。 。

yǒu 有 bàn 半 jiāo 焦 tóng 桐 wěi 尾 , ，

qiān 千 dié 叠 chóu 愁 xīn 心 。 。

tiān 天 gāo 高 qīng 清 lài 籁 jì 寂 , ，

dī 秪 qī 七 tiáo 条 xián 弦 shàng 上 , ，

yōu 幽 yuàn 怨 yīn 愔 yīn 愔 。 。

pù 瀑 fēi 飞 yuǎn 远 jiàn 涧 , ，

xiù 岫 yǐn 隐 shū 疏 lín 林 , ，

lòu 漏 sōng 松 fēng 风 mǎn 满 jīn 襟 。 。

zhèng 正 qiào 峭 rán 然 、 、 tīng 听 dào 到 shēng 声 xī 稀 chǔ 处 , ，

tiān 添 liǎo 了 yún 云 shēn 深 。 。

huán 还 àn 暗 shù 数 、 、 suì 岁 xù 序 qīn 骎 qīn 骎 , ，

tàn 叹 guó 国 gōng 工 lǎo 老 qù 去 , ，

ruò 若 gè 个 zhī 知 yīn 音 。 。

cí 词 rén 人 jīn 今 juàn 倦 yǐ 矣 , ，

pà 怕 yī 一 shēng 声 dàn 弹 zhǐ 指 , ，

jiù 旧 mèng 梦 nán 难 xún 寻 。 。

jiāng 江 hú 湖 ōu 鸥 lù 鹭 , ，

xìn 信 chén 沉 chén 沉 , ，

yòu 又 shān 山 kōng 空 mù 木 là 落 。 。

guī 归 qù 去 yě 也 、 、 jìng 静 yǎn 掩 chái 柴 fēi 扉 bàn 伴 hè 鹤 yín 吟 。 。