zhàng 仗 méi 梅 huā 花 、 、 huá 华 yú 予 suì 岁 yàn 晏 , ，

huā 花 kāi 开 huán 还 sì 似 rén 人 shòu 瘦 。 。

yī 一 zhī 枝 zhào 照 yǐng 影 zān 簪 sī 丝 bìn 鬓 , ，

bù 不 sì 似 qián 前 fān 番 xié 携 shǒu 手 。 。

rén 人 qù 去 hòu 后 。 。

jì 记 xì 细 yǔ 雨 gū 孤 shān 山 , ，

zǒng 总 shì 是 chóu 愁 shí 时 hòu 候 。 。

dōng 东 fēng 风 sì 似 jiǔ 酒 。 。

mò 莫 gū 辜 fù 负 míng 明 nián 年 , ，

yīng 莺 biān 边 chūn 春 shì 事 , ，

wú 无 shù 数 liù 六 qiáo 桥 liǔ 柳 。 。

dān 丹 qīng 青 shì 事 , ，

duō 多 xiè 谢 yīn 殷 qín 勤 huáng 黄 jiǔ 九 。 。

jiāng 江 tiān 天 guà 挂 yǎn 眼 yī 依 jiù 旧 。 。

shào 少 nián 年 yǎo 窈 tiǎo 窕 xiāng 相 āi 哀 yì 意 , ，

wèi 未 lǎo 老 bù 不 fáng 妨 huí 回 shǒu 首 。 。

jūn 君 xìn 信 fǒu 否 。 。

biàn 便 chuán 传 hèn 恨 、 、 kōng 空 zhōng 中 bú 不 shì 是 xún 寻 cháng 常 yǒu 有 。 。

dài 代 xīn 薪 fù 覆 píng 瓶 。 。

qiě 且 yùn 运 qù 去 yóu 由 tā 他 , ，

xīng 兴 lái 来 cóng 从 wǒ 我 , ，

wǎ 瓦 fǒu 缶 wéi 为 jūn 君 kòu 扣 。 。