sì 泗 zhōu 州 méi 没 wēi 微 sāng 桑 , ，

è 鄂 zhōu 州 méi 没 dòng 洞 tíng 庭 。 。

cāng 沧 sāng 桑 jī 几 biàn 变 yì 易 , ，

hé 何 kuàng 况 dōng 东 hǎi 海 míng 溟 。 。

hǔ 虎 jǐng 井 yǔ 屿 qián 前 yǒu 有 shěn 沈 chéng 城 , ，

fēng 风 kuáng 狂 làng 浪 yǒng 涌 wú 无 yǐng 影 xíng 形 。 。

qiū 秋 shuǐ 水 chéng 澄 chè 澈 bō 波 yuān 渊 tíng 渟 , ，

yú 渔 rén 人 xià 下 shì 视 jiàn 见 xīng 星 xīng 星 , ，

nǚ 女 qiáng 墙 zhì 雉 dié 堞 gāo 高 líng 伶 pīng 俜 。 。

yuē 约 lüè 略 hóng 红 máo 毛 chéng 城 dà 大 xiǎo 小 , ，

yān 殷 hóng 红 zhuān 砖 shí 石 tái 苔 xiǎn 藓 qīng 青 。 。

bù 不 zhī 知 hé 何 nián 年 là 落 hǎi 海 dǐ 底 , ，

zhōng 中 yǒu 有 bài 败 bì 壁 héng 横 chuāng 窗 líng 棂 。 。

cài 蔡 shēng 生 shù 述 zhī 之 wǒ 我 zé 则 tīng 听 , ，

bù 不 gǎn 敢 chéng 乘 zhōu 舟 kuī 窥 shì 视 kǒng 恐 jīng 惊 jiāo 蛟 lóng 龙 xǐng 醒 , ，

zuò 作 gē 歌 liáo 聊 xiàng 向 hǔ 虎 shān 山 míng 铭 。 。