1.表示判断或解释的语气：孔子，鲁人～。非不能～，是不为～。

2.表示疑问或反诘的语气：何～?。是可忍也，孰不可忍～?

3.表示句中的停顿：大道之行～，天下为公。地之相去～，千有余里。

4.姓。

5.表示同样：水库可以灌溉、发电，～可以养鱼。

6.单用或叠用，强调两事并列或对待：他会英语，～会法语。游客里面～有坐车的，～有步行的。

7.叠用，表示无论这样或那样，结果都相同：你去我～去，你不去我～去。他左想～不是，右想～不是。

8.用在转折或让步的句子里（常跟上文的“虽然、即使”等呼应），隐含结果相同的意思：虽然雨下得很大，他～来了。即使你不说，我～知道（你说了，我知道；你不说，我也同样知道）。

9.表示委婉：你～得对人宽容点儿嘛。这事儿～只好如此了。

10.表示强调（有时跟上文的“连”字呼应）：七八岁的孩子～学会电脑了。连爷爷～乐得合不拢嘴。

音译用字。如耶路撒冷。

1.文言助词。相当于“吗”“呢”：是～非～？

2.同“爷”。