又称“口奈”,由方言音“ko ngai”演变而来网络流行语,相当于“可爱”。
“口耐”又称“口奈”,网络流行语,相当于“可爱”。由“可爱”变成“口耐”,是因为“地方方言”的“可爱ko ngai”和“国语”结合起来再变下音就演化为网络盛行的“口耐”了。可能是源于台湾等地区不标准的普通话,如台湾的小甜心杨丞琳国语不好,就是把可爱说成了口耐的。然后很多人觉得“口耐”比“口爱”更有意思啊,于是“口耐”就流行起来啦。
“こない“(不来)”的音译,用来表示拒绝(打SC...)sc指《星际争霸(Starcraft)》。