结构： 文(单一结构) 牒(左右结构)
1.案卷;文书。
案卷；文书。
唐 韩愈 《上留守郑相公启》：“盗相公文牒，窃注名姓於军籍中，以陵驾府县。”《旧唐书·崔器传》：“ 器 惧，所受贼文牒符敕，一时焚之。”《古今小说·单符郎全州佳偶》：“候至日中，还不见发下文牒。”
文书、卷宗。
《西游记．第二九回》：「有唐朝僧人，特来面驾，倒换文牒。」
文牒是一个汉语词语，意思是案卷，文书。
1.字；语言的书面形式：甲骨～。英～。
2.文章：散～。议论～。
3.文言：半～半白。
4.指文科：～理分科。
5.非军事的。与“武”相对：～职。～武双全。
6.柔和；不猛烈：～弱。～火。
7.旧指礼节、仪式等：繁～缛节。
8.指自然界的某些现象：天～。水～。
9.在身上、脸上刺画花纹或字：～身。～双颊。
10.文饰；掩饰：～过饰非。
11.⑪量词。用于旧时的铜钱：一～不值。
1.文书或证件：通～。度～。
2.簿册；书籍：谱～。史～。