出乎意料地打他一个冷不防
预料不到；突然。
《儿女英雄传》第六回：“二人冷不防，吓了一跳；一看，见是个女子，便不在意。” 闻一多 《一个白日梦》：“极尽丑恶之能事的木质构造物闯入了视野，象黑夜里冷不防跳出一声充满杀气的‘口令！’那东西可把人吓一跳。” 知侠 《铁道游击队》第一章：“鬼子整天出来，在街上抓人。夜里冷不防就查户口。”
毫无防备、突然。
《红楼梦．第五二回》：「晴雯冷不防欠身一把将他的手抓住，向枕边取了一丈青向他手上乱戮。」也作「冷不丁」、「冷丁」、「冷孤丁」。
出其不意、突然。
【造句】他冷不防从身后出现，害大夥儿都吓了一跳。
冷不防，是汉语词汇，解释为预料不到；突然。
1.温度低；感觉温度低（跟“热”相对）：～水。现在还不算～，雪后才～呢。你～不～?
2.使冷（多指食物）：太烫了，～一下再吃。
3.不热情；不温和：～面孔。～言～语。～～地说了声“好吧”。
4.寂静；不热闹：～落。～清清。
5.生僻；少见的：～僻。～字。
6.不受欢迎的；没人过问的：～货。～门。
7.乘人不备的；暗中的；突然的：～箭。～枪。～不防。
8.比喻灰心或失望：心灰意～。看到他严厉的目光，我的心～了半截。
9.姓。
表示疑问、未定。同「否」。
表示疑问、未定。同「否」。
1.防备：预～。～涝。以～万一。谨～假冒。对这种人可得～着点儿。
2.防守；防御：国～。边～。海～。布～。
3.堤；挡水的构筑物：堤～。
4.姓。