shù 数 bà 罢 cán 残 gēng 更 yóu 犹 wèn 问 『 『 zěn 怎 zhī 知 qiū 秋 yè 夜 kān 堪 shāng 伤 ? ？

shuí 谁 yán 言 bié 别 jiǔ 久 yì 易 xiāng 相 wàng 忘 ? ？

hé 何 yīn 因 xīn 心 sì 似 yuè 月 , ，

yī 一 xī 夕 zǒng 总 qī 凄 liáng 凉 ? ？

què 却 kàn 看 tiān 天 jūn 君 yán 言 xiào 笑 『 『 zhī 只 yī 伊 yǐ 已 xiàn 陷 chī 痴 kuáng 狂 。 。

xián 閒 qíng 情 yù 欲 shí 拾 fèi 费 sī 思 liang 量 , ，

bù 不 rú 如 cháng 长 jiè 借 zuì 醉 , ，

rù 入 mèng 梦 yì 亦 wú 无 fáng 妨 』。 』 。